詞彙 "send a fool to market and a fool he will return" 在中文的含義
"send a fool to market and a fool he will return" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
send a fool to market and a fool he will return
US /sɛnd ə ful tu ˈmɑrkət ænd ə ful hi wɪl rɪˈtɜrn/
UK /sɛnd ə fuːl tu ˈmɑːkɪt ænd ə fuːl hiː wɪl rɪˈtɜːn/
成語
江山易改，本性難移, 送傻瓜去市場，回來的還是傻瓜
a proverb meaning that travel or experience does not change a person's inherent lack of intelligence or common sense
範例:
•
He went to the best university but still makes terrible decisions; send a fool to market and a fool he will return.
他上了最好的大學，但仍然做出糟糕的決定；江山易改，本性難移（送傻瓜去市場，回來的還是傻瓜）。
•
I thought the trip would broaden his mind, but send a fool to market and a fool he will return.
我以為這次旅行會開闊他的眼界，但送傻瓜去市場，回來的還是傻瓜。